莱昂纳多·迪卡普里奥,托贝·马奎尔

马特·波莫,斯坦娜·卡蒂克,莫莉·奎恩,约翰·诺贝尔

约翰·雷吉扎莫,马里奥·坎通,MartinVillafana

特洛伊·贝克,查理·斯克莱特,TravisWillingham

VincentMartella,AshleyTisdale,ThomasBrodie-Sangster,CarolineRhea,RichardOBrien,DanPovenmire,JeffSwampyMarsh,TylerAlexanderMann,JohnViener

艾利克斯·科瑞里斯,波·瓦特森

汤姆·克鲁斯,摩根·弗里曼,欧嘉·柯瑞兰寇,尼古拉·科斯特-瓦尔道,佐伊·贝尔,梅丽莎·里奥,安德丽娅·赖斯伯勒

彼得·库伦,弗兰克·维尔克,SteveBlum,彼得·门萨,迈克尔·艾恩塞德

杜安布鲁斯塔拉亨瑞,DuaneBruce,TaraHenry

吉姆·帕森斯,约翰尼·盖尔克奇,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,梅丽莎·劳奇,雷吉娜·金,阿隆·高桥,莎拉·吉尔伯特,威尔·惠顿,凯文·苏斯曼,克里斯汀·芭伦斯基

蕾雅·德吕盖,安妮·波努瓦,米利安·查特连,德尼·梅诺谢

杰西卡·阿尔芭,阿丽夏·维加,安东尼奥·班德拉斯,乔尔·麦克哈尔,杰里米·皮文,达里尔·沙巴拉,罗温·布兰查德,曼森·库克,丹尼·特雷霍,瑞奇·热维斯,查克·库罗,乔纳森·布瑞克,玛西·麦迪森,德蒙·奥尔德里奇,泰格·达罗,艾丽·拉蒙特,切奇·马林,克丽丝汀·米勒,弗兰克·维尔克,Irene,White,海尔斯·杨,艾伯特·伊姆,贝莉·索洛萨诺,珍妮·索洛萨诺,杰特·古德

Tchéky,Karyo,Dimitri,Storoge,安德烈亚斯·皮奇曼,菲利克斯·波舒哀

帕克·托斯,米格尔·德里瑞

乔什·加德

未知

加德·B·艾兹沃尔德,SerraHirsch,PernilleSørensen,LeneJohansen,AnthonyLawson,EmilieNordli,HegeSchøyen,罗伯特·施托尔滕贝格,比约恩·桑德奎斯特

玛格达·苏班斯基配音

玛格达·苏班斯基配音

汉克·阿扎利亚,艾伦·卡明,安东·叶利钦,Melissa,Sturm

皮埃尔·柯芬

汉克·阿扎利亚,艾伦·卡明,安东·叶利钦,MelissaSturm

未知

Roy,Abramsohn,Elena,Schuber,Katelynn,Rodriguez,Jack,Dalton

汉克·阿扎利亚,艾伦·卡明,安东·叶利钦,Melissa,Sturm

未知

缇诺·麦威斯,马琳·罗瑟,FolkeRenken

Pierre,Étaix,Lydia,Binaghi,Laurence,Gallimar,Gabriel,Blonde

詹姆斯·弗兰科,米歇尔·威廉姆斯,蕾切尔·薇兹,米拉·库尼斯,扎克·布拉夫,乔伊·金,托尼·考克斯,比尔·考布斯,阿比盖尔·斯宾赛

Jana,Kramer,Randy,Wayne